¿Quién es D. H. Lawrence?

      D. H. Lawrence es un narrador y poeta inglés. Sus narraciones son una reflexión sobre los efectos deshumanizantes de la modernidad y la industrialización, y exploran la sexualidad, la salud emocional, la vitalidad, la espontaneidad y el instinto, en un lenguaje explícito pero literario. Además, Lawrence es ampliamente reconocido como uno de los mejores escritores de viajes en el idioma inglés.
       David Herbert Lawrence nació el 11 de septiembre de 1885, en la ciudad minera de carbón de Eastwood, Nottinghamshire, Inglaterra. Fue el cuarto hija de Arthur John Lawrence, un minero, y Lydia Beardsall, una ex alumna que se vio obligada a realizar trabajos manuales en una fábrica de encajes debido a las dificultades financieras de su familia.
       Asistió a la escuela primaria Beauvale Board School desde 1891 hasta 1898. Ganó un beca para estudiar en Nottingham High School, en Nottingham. Se fue en 1901, trabajando durante tres meses como empleado de la fábrica de aparatos quirúrgicos de Haywood, pero un ataque severo de neumonía terminó con esta carrera. Durante su convalecencia, a menudo visitó Hagg’s Farm, el hogar de la familia Chambers, y comenzó una amistad con Jessie Chambers, con quien compartía un amor por los libros.
       Entre 1902 y 1906, Lawrence se desempeñó como “pupil teacher” en la British School, Eastwood. Se convirtió en estudiante de tiempo completo y recibió un certificado de enseñanza de la University College, Nottingham, en 1908. Durante esos años estuvo trabajando en sus primeros poemas, algunos cuentos y un borrador de una novela, Laetitia, que eventualmente se convertió en The White Peacock (1911). A finales de 1907, ganó una competencia de cuentos en el Nottinghamshire Guardian.
       En el otoño de 1908, Lawrence se fue a Londres. Empezó a enseñar en el Davidson Road School, en Croydon, en el sur de Londres.
       Su amiga Jessie Chambers presentó algunos de los primeros poemas de Lawrence a Ford Madox Ford (entonces conocido como Ford Hermann Hueffer), editor de The English Review. Ford Madox Ford comisionó el cuento “Odour of Chrysanthemums”, el cual se publicó en The English Review. Heinemann, un editor de Londres, leyó el cuento y le pidió a Lawrence más trabajos.
       Poco después de las pruebas finales de su primera novela, The White Peacock, en 1910, la madre de Lawrence murió de cáncer. La muerte de su madre le afectó profundamente.
       En 1911, Lawrence revisó Paul Morel, el primer borrador de la que se convirtiría en Sons and Lovers (1913). Ese mismo año, Helen Corke, una colega docente, le dio acceso a sus íntimos diarios, que formó la base de The Trespasser (1912), su segunda novela.
       En noviembre de 1911, volvió a contraer neumonía. Una vez que se recuperó, Lawrence decidió abandonar la enseñanza para convertirse en escritor a tiempo completo. En febrero de 1912 rompió un compromiso con Louie Burrows, una vieja amiga de sus días en Nottingham y Eastwood.
       En marzo de 1912, Lawrence conoció a Frieda Weekley (von Richthofen), con quien compartiría el resto de su vida. Seis años mayor que él, estaba casada con Ernest Weekley, su antiguo profesor de idiomas modernos en el University College de Nottingham, y tenía tres hijos pequeños. Se fugó con Lawrence a la casa de sus padres en Metz, una ciudad en el noreste de Francia, y luego en Alemania, cerca de la frontera de Francia. Allí Lawrence fue arrestado y acusado de ser un espía británico, antes de ser liberado tras una intervención del padre de Frieda. Después de este incidente, Lawrence se dirigió a una pequeña aldea al sur de Munich.
       Desde Alemania caminaron hacia el sur, a través de los Alpes, hacia Italia. Durante su estancia en Italia, Lawrence completó la versión final de Sons and Lovers que se publicó en 1913. Lawrence le permitió a Edward Garnett, su editor, cortar unas cien páginas del texto.
       Lawrence y Frieda regresaron a Gran Bretaña en 1913 para una breve visita.
       Lawrence y Frieda regresaron pronto a Italia y se hospedaron en una casa de campo en Fiascherino, en el Golfo de Spezia. Allí comenzó a escribir el primer borrador de una novela que luego se transformaría en dos de sus novelas más conocidas, The Rainbow (1915) y Women in Love (1920).
       Con el tiempo, Frieda obtuvo su divorcio. La pareja regresó a Gran Bretaña poco antes del estallido de la Primera Guerra Mundial y se casó el 13 de julio de 1914. La paternidad alemana de Frieda y el desprecio abierto de Lawrence por el militarismo hicieron que a ambos se les viera con sospecha en Gran Bretaña en tiempos de guerra. En 1915, The Rainbow fue censurada después de una investigación sobre su supuesta obscenidad. Finalmente, fueron acusados ​​de espionaje y señalización a submarinos alemanes frente a la costa de Cornwall, donde vivían en Zennor. Durante este período terminó de escribir Women in Love, que no sería publicada hasta 1920.
       Mientras escribía Women in Love, en Cornwall, durante 1916–17, Lawrence desarrolló una relación posiblemente romántica con un granjero llamado William Henry Hocking.
       A fines de 1917, después de un constante hostigamiento por parte de las autoridades de las fuerzas armadas, Lawrence se vio obligado a abandonar Cornwall con tres días de anticipación. Pasó algunos meses a principios de 1918 en el pequeño pueblo rural de Hermitage, cerca de Newbury, Berkshire. Luego vivió poco menos de un año (desde mediados de 1918 hasta principios de 1919) en Mountain Cottage, Middleton-by-Wirksworth, Derbyshire, donde escribió uno de sus cuentos más poéticos, “Wintry Peacock”. También tuvo un ataque severo de influenza.
       Después de su experiencia de los años de guerra, Lawrence comenzó una época de exilio voluntario. Con la primera oportunidad práctica, en noviembre de 1919, se escapó de Gran Bretaña. Con la excepción de dos visitas breves, nunca más vivió en Gran Bretaña. Con su esposa, pasó el resto de su vida viajando. Viajó a Australia, Italia, Ceilán (ahora llamada Sri Lanka), Estados Unidos, México y el sur de Francia.
       Cuando Lawrence abandonó Gran Bretaña se dirigió al sur, primero a la región de Abruzzo en el centro de Italia y luego a Capri y la Fontana Vecchia en Taormina, Sicilia. Desde Sicilia realizó breves excursiones a Cerdeña, Monte Cassino, Malta, el norte de Italia, Austria y el sur de Alemania.
       A fines de febrero de 1922, Lawrences dejó a Europa atrás con la intención de emigrar a los Estados Unidos. Navegaron en dirección este, primero a Ceilán y luego a Australia. Una breve residencia en Darlington, Australia Occidental, fue seguida por una breve parada en la pequeña ciudad costera de Thirroul, New South Wales. Finalmente llegó a los Estados Unidos en septiembre de 1922. Se dirigió a Taos, Nuevo México. Allí, en 1924, adquirió, de Dodge Luhan, a cambio del manuscrito de Sons and Lovers, el Rancho Kiowa, de 160 hetáreas. Se quedó en Nuevo México durante dos años, con visitas prolongadas al lago Chapala y a Oaxaca, en México.
       Mientras estaba en los Estados Unidos, Lawrence reescribió y publicó Studies in Classic American Literature (1923), un conjunto de ensayos críticos. Sus interpretaciones, con sus conocimientos sobre el simbolismo, el trascendentalismo de Nueva Inglaterra y la sensibilidad puritana, fueron un factor importante en el resurgimiento de la reputación de Herman Melville a principios de los años veinte.
       Un breve viaje a Inglaterra a fines de 1923 fue un fracaso y pronto regresó a Taos, convencido de que su vida como autor se encontraba ahora en los Estados Unidos. Sin embargo, en marzo de 1925 sufrió un ataque casi fatal de malaria y tuberculosis, en una tercera visita a México. Aunque finalmente se recuperó, el diagnóstico de su condición lo obligó a regresar una vez más a Europa. Se estableció en una villa en el norte de Italia, viviendo cerca de Florencia, mientras escribía The Virgin and the Gipsy (1926; publicada después de su muerte, en 1930) y las diversas versiones de Lady Chatterley’s Lover (1928).
       Durante sus últimos años, Lawrence renovó su interés en la pintura al óleo. El acoso oficial persistió y, a mediados de 1929, la policía allanó una exposición de algunas de estas fotografías en la Galería Warren de Londres y se confiscaron varias obras.
       Después de ser dado de alta de un sanatorio, murió el 2 de marzo de 1930, en la Villa Robermond, en Vence, Francia, por complicaciones de la tuberculosis.

ÍNDICE:
Narrativa:
The Prussian Officer and Other Stories (1914):
—El oficial prusiano (1914)
—La espina en la carne (1914)
—Las hijas del vicario (1914)
—Un trozo de vidrio de colores (1911)
—Las sombras de la primavera (1913)
—El segundón (1912)
[“The Shadow in the Rose Garden”]
[“Goose Fair”]
—La media blanca (1914)
[“A Sick Collier”]
[“The Christening”]
—Olor a crisantemos (1911)
England, My England and Other Stories (1922):
—Inglaterra, Inglaterra mía (1915)
—Boletos, por favor (1918)
—El ciego (1920)
[“Monkey Nuts”]
[“Wintry Peacock”]
—Tú me acariciaste (1920)
—Sansón y Dalila (1917)
[“The Primrose Path”]
—La hija del tratante de caballos (1922)
—Fanny y Annie (1921)
The Fox, The Captain’s Doll, The Ladybird (1923):
—El zorro (1920)
—El muñeco del capitán (1923)
La mariquita (1923)
St Mawr and Other Stories (1925)
—St. Mawr (1925)
—La princesa (1925)
The Woman Who Rode Away and Other Stories (1928):
—Dos pájaros azules (1924)
—Sol (1926)
—La mujer que se fue a caballo (1925)
—Sonrisa (1926)
—La frontera (1924)
—Jimmy y la mujer desesperada (1924)
—La última risa (1925)
[“In Love”]
[—El hombre que adoraba islas (1927)
(incluido sólo en la ecopilación de Alfred Knopf, Nueva York)]
—Fantasmas gozosos (1926)
[“None of That”]
—El gallo escapado (1930)
—La virgen y el gitano (1930)
Love Among the Haystacks & Other Pieces (1930):
—Amor entre el heno (1930)
—Una vez (1930)
The Lovely Lady and Other Stories (póstumo) (1933):
—La dama encantadora (1927)
—Madre e hija (1929)
—Cosas (1928)
—El caballito de madera (1926) [El ganador (otra traducción)]
Phoenix: The Posthumous Papers of D. H. Lawrence (1936):
—Mercurio (1927)
—El hombre inmortal (1927)

Literatura .us
Mapa de la biblioteca | Aviso Legal | Quiénes Somos | Contactar