¿Quién es Isak Dinesen?

      Isak Dinesen es una autora danesa que escribió obras en danés e inglés.
       La baronesa Karen Christenze von Blixen-Finecke (nacida Karen Dinesen), la segunda en una familia de tres hermanas y dos hermanos, nació en Rungstedlund, al norte de Copenhague, el 17 de abril de 1885. Fueron sus padres Wilhelm Dinesen (1845–1895), un escritor y oficial del ejército, proveniente de una familia de terratenientes de Jutlandia, e Ingeborg Westenholz (1856–1939), que provenía de una rica familia de comerciantes.
       Su padre había vivido entre los indios Chippewa en Wisconsin, desde agosto de 1872 hasta diciembre de 1873, donde tuvo una hija. Al regresar a Dinamarca, sufrió de sífilis, primero; después de depresión profunda. Tuvo un hijo fuera del matrimonio con su doncella Anna Rasmussen, y se ahorcó el 28 de marzo de 1895, cuando Karen tenía casi diez años.
       A diferencia de sus hermanos, que asistían a la escuela, ella fue educada en casa por su abuela materna y por su tía, Mary B. Westenholz. Durante sus primeros años, Dinesen pasó parte de su tiempo en la casa de la familia de su madre, la granja Mattrup, cerca de Horsens, aunque en años posteriores visitaba Folehavegård, una propiedad cerca de Hørsholm que había pertenecido a la familia de su padre.
       En 1898, Dinesen y sus dos hermanas pasaron un año en Suiza, donde aprendió a hablar francés. En 1902, asistió a la escuela de arte de Charlotte Sode en Copenhague antes de continuar sus estudios en la Real Academia Danesa de Bellas Artes desde 1903 hasta 1906.
       Alrededor de 1905, Dinesen empezó a usar el seudónimo “Osceola”, el nombre del perro de su padre, pero que también era el nombre de un famoso jefe indio norteamericano que montó una rebelión armada contra las tropas estadounidenses a principios del siglo XIX. Ese año escribió “Grjotgard Ålvesøn og Aud”, cuento que nunca terminó o publicó, inspirado en las sagas islandesas. Pero al año siguiente, publicó dos cuentos, bajo seudónimo “Osceola”: “Eneboerne”, publicado en la revista danesa Tilskueren (agosto 1907) y “Pløjeren”, publicado en el periódico danés Gads Danske Magasin (octubre 1907). Dos años después, publicó otro cuento, “The de Cats Family”, publicado en la revista Tilskueren (enero 1909).
       Dinesen pasó muchas de sus vacaciones con la familia de su prima paterna, las Blixen-Fineckes, en Skåne, en el sur de Suecia. Ella se enamoró por primera vez de Hans Blixen-Finecke, pero él no le correspondió; así que decidió aceptar los favores de su hermano gemelo, el barón Bror Blixen-Finecke, y anunciaron su compromiso el 23 de diciembre de 1912. A principios de 1913, Bror Blixen-Finecke se fue a Kenia. Fue seguido por su novia en diciembre.
       Cuando Dinesen llegó a Kenia, que en ese momento era parte de África Oriental Británica, ella y Blixen se casaron en Mombasa el 14 de enero de 1914. Después del matrimonio, Dinesen era conocida como Baronesa Blixen, y usó el título hasta 1929. The Karen Coffee Company fue creada por Aage Westerholz, quien eligió el nombre de su hija Karen, prima de Blixen, en lugar de crear una asociación con Karen Blixen. La pareja pronto estableció su primera granja, M’Bagathi, en el área de los Grandes Lagos; pero el estallido de la Primera Guerra Mundial y los enfrentamientos entre los alemanes y los británicos en el este de África llevaron a una escasez de trabajadores y suministros. A pesar de todo, en 1916, Karen Coffee Company compró una granja más grande, M’Bogani, cerca de las colinas Ngong al norte de Nairobi.
       Karen Blixen y su esposo eran muy diferentes en educación y temperamento, y Bror Blixen, además de serle infiel a su esposa, prefería dejar la granja a Blixen mientras él se iba de safari. A Karen le diagnosticaron sífilis, en 1915, y regresó a Dinamarca en junio de 1915 para recibir un tratamiento que resultó exitoso. En 1920, su esposo solicitó el divorcio; la pareja se separó en 1921 y se divorciaron oficialmente en 1925. Bror Blixen fue despedido como gerente de la granja por Aage Westenholz, presidente de Karen Coffee Company, y Karen Blixen asumió su gestión en 1921.
       En 1918, Karen Blixen conoció al cazador inglés Denys Finch Hatton (1887–1931), una oficial del ejército inglés, que a menudo viajaba de ida y vuelta entre África e Inglaterra. Después de su separación de su esposo, ella y Finch Hatton desarrollaron una historia de amor a largo plazo. La relación era inestable ya que la creciente dependencia de Blixen en Finch Hatton, quien era intensamente independiente, se convirtió en un problema.
       Finch Hatton usó la granja de Blixen como base de operaciones entre 1926 y 1931. En un safari con sus clientes, murió en el accidente de su biplano, en marzo de 1931. La plantación de café fracasó, como resultado de la mala administración, la sequía y la caída del precio del café, así que Blixen tuvo que abandonar la granja. La corporación familiar vendió el terreno a un desarrollador residencial, y Blixen regresó a Dinamarca en agosto de 1931 para vivir con su madre. Permaneció en Rungstedlund por el resto de su vida.
       Al regresar a Dinamarca, Karen continuó escribiendo en serio. Aunque su primer libro, Seven Gothic Tales, se completó en 1933, tuvo dificultades para encontrar un editor. El libro fue publicado en los Estados Unidos en 1934 bajo el seudónimo de Isak Dinesen. El libro, más metafórico que el gótico, obtuvo un amplio reconocimiento en los Estados Unidos, y fue entonces publicado en Inglaterra y en Dinamarca. Incapaz de encontrar un traductor con el que estuviera satisfecha, Blixen preparó las versiones en danés ella misma. Los críticos daneses no estaban entusiasmados con el libro y estaban molestos de que se hubiera publicado por primera vez en el extranjero. Blixen nunca volvió a publicar un libro en inglés primero. Todos sus libros posteriores se publicaron primero en danés o se publicaron simultáneamente en danés e inglés.
       Su segundo libro, ahora el más conocido de sus trabajos, Out of Africa, se publicó en 1937. Fue galardonada con el Tagea Brandt Rejselegat (un premio danés para mujeres en la vida artística o académica), en 1939.
       Cinco años después de la publicación de Out of Africa, Blixen publicó otra colección de cuentos, Winter’s Tales (1942).
       Blixen trabajó en una novela, titulada Albondocani, por muchos años, con la esperanza de producir un volumen al estilo de Les Hommes de Bonne Volonté de Jules Romains, con historias entrelazadas en varios volúmenes. Trabajó en varias colecciones a la vez, clasificándolas según sus temas: saltaba entre escribir las historias para Albondocani, para Anecdotes of Destiny, para New Gothic Tales o para New Winter’s Tales. Las obras escritas en este período no se publicaron hasta casi una década después.
       Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Dinamarca estaba ocupada por los alemanes, Blixen comenzó su única novela, The Angelic Avengers, bajo otro seudónimo, Pierre Andrezel. Aunque fue escrita en danés, ella afirmó que era una traducción de una obra francesa escrita entre las guerras y negó ser su autor. El libro fue publicado en 1944.
       Una colección de cuentos, Last Tales, que incluía siete historias que Blixen había intentado que fueran partes de Albondocani y contenía secciones llamadas New Gothic Tales y New Winter’s Tales, fue publicada en 1957; fue seguida por otra colección, Anecdotes of Destiny, en 1958.
       En 1959, Blixen hizo su único viaje a los Estados Unidos. Fue un viaje que se extiendió de enero a abril.
       Después de regresar a Dinamarca, Blixen volvió a trabajar, terminando Shadows on the Grass (que consta de cuatro cuentos: “Shadows on the Grass”, “Faith is Revealed”, “The Great Gesture” y “Echoes from the Hills”), en 1960.
       Blixen murió el 7 de septiembre de 1962, en Rungstedlund, a la edad de 77 años, aparentemente de desnutrición.

ÍNDICE:
Cuentos:
Seven Gothic Tales (1934)
La inundación
El anciano
El mono
Los caminos de los alrededores de Pisa
Cena en Elsinore
Los soñadores
El poeta
Winter’s Tales* (1942)
El joven del clavel
El acre del dolor
La heroína
Cuento del joven marinero
Las perlas
Los invencibles dueños de esclavos
El niño soñador
Alkmene
El pez
Peter y Rosa
Un cuento consolador
Anecdotes of Destiny* (1958)
El buceador
El festín de Babette
Tempestades
La historia inmortal
El anillo

Literatura .us
Mapa de la biblioteca | Aviso Legal | Quiénes Somos | Contactar